也对威廉王子的此次拜望举行了全程报道，但尴尬的是，他们为信息所选用的题目却惹起了波兰黎民的很大不满？
昨日，威廉王子与凯特王妃正在波兰政府官员的伴同下考察了位于波兰北部的纳粹施图特霍夫（Stutthof）会合营原址并献上鲜花，以怀念正在会合营里被残忍摧残的士兵和寻常黎民…美邦CNN电视台对此事也举行了报道，但他们所给出的信息题目却是“Royal visit polish concentration camp（皇室考察波兰会合营）”，施图特霍夫（Stutthof）会合营固然是位于波兰境内，但却是由德邦纳粹所树立，其确切全称该当是德邦纳粹施图特霍夫会合营，于是CNN显著是犯了外述性上的失误，而犹如云云的失误正在其他外媒比如USA Today（今日美邦）、Daily Mail（逐日邮报）等报道上均有映现。。？
这些环球著名外媒所犯的外述性失误惹起了良众波兰人的不满，一方面是这些媒体的说话不苛谨，另一方面则是他们对史乘的不尊敬更加是波兰的史乘，于是良众人正在Twitter上指出失误而且央求媒体们删改！
奥斯维辛会合营行动二战中最恶名昭著的会合营早正在旧年入手就正在Twitter上树立了一个名为Auschwitz Memorial的认证账号，其要紧目标是指出各媒体及竹帛上所犯的外述性失误，比如CNN所犯的。。。波兰境内扫数的由德邦纳粹所树立的会合营原址都必需被称为是德邦纳粹XXX会合营，而不是波兰XXX会合营。。？
于是小编正在这里指示下诸君小伙伴，今后正在说奥斯维辛会合营时，可切切不要说波兰奥斯维辛会合营哦，不然你也会被波兰人怼的。。。
还没有评论，来说两句吧...